夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
归田乐gl 完结+番外
唐斯羡在逃命中坠江，等她爬上岸时才发现自己穿越了！陌生的朝代，空白的身世，如何安身立命都是问题机缘巧合下，她得到了一个马甲，得以在镇前村落脚身无分文无家可归，好在有一口灵泉还有一个精明腹黑的媳妇儿从此开启了养鱼种田栽果树的白手起家之路！又名嘴炮王者年上栽腹黑白莲花坑里了…...
超级神豪科技系统
神豪是我的梦想，自从有了神豪系统，每天都做不完的任务。李林飞有了神豪系统后。每天想着怎么花钱。哎。花钱真是个技术活呀。花不完还有惩罚，哎，真特么烦啦。精彩收藏18W18V...
师娘，真给力
陈玄有九个美若天仙的师娘，有一天晚上，当九师娘悄悄的走进了他的房间，陈玄从此日夜无眠师娘们，请自重啊！...
婚不将舅
关于婚不将舅裴家是全国首屈一指的商业家族，她却是这个家族里最没地位的小小姐。万能的他成为她的老师，带她开启开挂式的人生。她摇身一变，变成了万众瞩目的名媛。所有人都知道，裴家最有权的那个太子爷宠极了他的小‘外甥女’。给她豪车给她别墅给她股份！吃瓜群众，纷纷猜测是哪家少爷能娶走这座移动的金山时裴太子爷竟然把她占为己有，告诉全世界这个女人是他的！...
从斗罗开始打卡
他们毕业于史莱克学院，是被长辈老师喜爱的孩子。他们被世人称为史莱克七怪，是同辈甚至长辈羡慕的天才。他们一同升入神界，七人一同在神界生活千年。原本平凡无聊的日子被神王打破。他们终于回到了斗罗大陆。可是神界之外，真的没有让他们而恐惧的对手吗。唐三，真的仅仅是唐三而已吗。更☆多☆章☆节18W18...
仕途巅峰
林浩晨因上司被陷害而跌入人生低谷，女友背叛，受尽欺侮。但他并不消沉，而是发愤努力，在暗中替上司洗冤的同时，从一名普通警察做起，靠红颜帮助，凭能力官品，奋力拼搏，一路升迁，最终登上仕途巅峰！...
- 母上攻略竹影随行
- 催熟姜昕
- 入戏【娱乐圈】青口岸
- 超级肉畜系统佚名
- 一手抚大（H）泱暖
- 过期糖王六鹅
- 直男魅魔沦为万人迷后金岚钰
- 苏桃的性福生活沐沐
- 合欢宗双修日常（NPH）青慈
- 我的同桌实在太稳健了萌冬酱
- 全家桶：又乱又绿，我家成祖孙三代的淫窝闲来无事
- 停电后，网恋对象开始变得不对劲了星芙岛
- 哥哥，你好感度爆了！小稚盐
- 被楼下帅哥冷脸敲门后醇白
- 京洛再无佳人乔维安
- 除夕当天在画中仙境与四位仙子缠绵，并享受时光女神的特别侍奉蓝白
- 从被白丝女儿夜袭开始的乱伦故事【合集】击空明兮溯流光
- 和骚女儿们的日常~2740665788
- 霸凌者游戏（暗黑NPH）陆安暖
- 柯南世界的大后宫电工小伙
- 被养父掌控沦为低级乳胶性奴隶的千金大小姐还能回到日常的生活吗？玄华奏章
- 我被巨根班霸设计成为绿奴，出卖品学兼优的校花姐姐ponyz
- 没有当捞男的义务赏心心
- 淫荡黑童话（高h）灯塔水母
- ?我的粉色妖精小姐女友绝不可能因为黑人新员工的包皮垢大黑肉棒臭味沦陷成媚黑婊子母猪?NONO
- 斗罗大陆女神沦陷鯊鯊醬
- 予母情书曼陀罗烟
- 冰封末世：我打造SSS级避难所为豪
- 别人末日求生，我扒美女词条变强站住我兜里有糖
- 命运快堕指定 媚屌痴女贞德? 强制NTR召唤?侍奉上帝的圣女贞德，强制调教成无脑崇拜肉棒的媚屌痴女?bachikina
- 非典型乌托邦温不言
- 断罪之域·恶鬼水母饭团
- 完美世界-云凡成长之路GLamb
- 都市生存手册一只猫谷阳一
- 晚灯拾遗楠喵不南
- 新道一只耳又跑了
- 死亡花房樗渡
- 重活一世贴身侍女竟是父家私生女林芫芫
- 我要学医墨染言叙
- 漫宁重归岁岁安猫儿多多
- 共生游戏醉云羽
- 真千金驾到，TFBOYS竟是我哥哥天天霸
- 她途知游悠悠
- 生杀还是伟大枫糖壳
- 只遗一人半斤半两
- 真千金驾到，TFBOYS竟是我哥哥天天霸
- 天算纪元：九品废脉拉响全城警报拂寒衣
- 停电后，网恋对象开始变得不对劲了星芙岛
- 素格为零？来到江城的我未来堪忧了！湖边的火烧云
- 朱丽叶杀了罗密欧壹物二作
- 渡劫期穿越现代的闹心日常北海青竹
- 漫宁重归岁岁安猫儿多多
- 死者复燃时猫七图
- 废棋废子阿項
- 都市生存手册一只猫谷阳一