溜溜电子书

双城记

作者:(英)查尔斯·狄更斯 著;宋兆霖 译更新时间:2026-01-11 21:00:29

双城记的“双城”指的是巴黎和伦敦。正直善良的马奈特医生由于告发贵族的恶行而被投入巴士底狱,他的孤女露西被好友洛瑞接到伦敦抚养长大。贵族青年达内憎恨自己家族的罪恶,放弃家族财产到伦敦当了一名法语教师,此间对露西产生了真诚的感情。此时马奈特已经获释,他以宽厚的胸怀欣然同意他们的婚事,然而达内却遭到来自底层、对贵族怀有极大仇恨的德发日夫人的不断陷害。一直爱慕露西的卡顿自愿顶替了达内走上断头台,露西和达内远走高飞。 双城记

手机浏览器扫描二维码访问

《双城记》注释

[2]指法王路易十六及其王后玛丽·安托瓦内特。 [3]指1774年9月在费城召开的第一届大陆会议。 [4]相传希腊神话中的海神一手持盾,一手执三叉戟。英国以此为其国家纹章,表示称霸海上。 [5]指法国大革命时发明的断头台。 [6]伦敦一贫民区。 [7]伦敦一著名监狱。 [8]伦敦古建筑,当时英国高等法院所在地。 [9]西方习俗认为星期五不吉利,因耶稣在星期五被其门徒犹大出卖。 [10]英国东南肯特郡一海港,去法国多由此处登船过海峡。 [11]伦敦东南约8英里处的一座山。 [12]因为杰里暗中搞盗尸勾当,而盗尸者诨称“复活人”。 [13]...

热门小说标签
热门小说推荐
请以你的名字呼唤我

请以你的名字呼唤我

一场商业联姻,她以为不过只是完成任务。而男人却虔诚地将戒指戴在她的无名指上我给不了你全世界,但是我可以把我的全世界都给你。精彩收藏18W18V...

红颜政道

红颜政道

周平郁郁不得志,婚姻出现危机,意外撞破市委书记夫人的秘密,从此一路花香,平步青云。...

战少狂撩冷情妻

战少狂撩冷情妻

那天你吃没吃避孕药?九天的相处,他神秘莫测却又温柔如水,给予她极致宠爱,第十天他彻底消失,她却被人送进精神病院,出逃之后发现已经怀上他的孩子。几年后再遇,她隐瞒生子的事,当他知道真相后,疯一样将她拥入怀宝,你生第一胎的时候我不在你身边,弥补这个遗憾唯一的办法就是再生一个1v1结局。本故事纯属虚构,如有雷同,纯属巧合...

我选富婆后校花气疯了

我选富婆后校花气疯了

恋爱单女主校园上一世,秦成表白被拒后悲催的的命运齿轮就此转动,为白月光背上巨额债务,累死在还钱路上。重生回到高考毕业,秦成踩碎命运齿轮,心里就有三个字。傍富婆!...

妖孽请走开,本宫不恋爱

妖孽请走开,本宫不恋爱

关于妖孽请走开,本宫不恋爱为了挚爱的亲人,她义无反顾地夺了他的宗门至宝,谁料亲人化身为狼,狠狠咬了她一口,而丢失了至宝的仇人,却誓要纠缠生生世世。你的至宝还在这里,本小姐现在将它还给你,您老人家就大人大量放过我好不好?胡说!本座的宝贝明明在这里,不信给你看呸!不要脸的臭流氓,赶紧给我滚!...

权巨星操碎心的爱情娱乐圈

权巨星操碎心的爱情娱乐圈

权志龙从来没想过,入伍后还能交到女朋友。两人保持不咸不淡的距离,直至爸爸出了车祸。部队战友你还不给你女朋友打电话?后来他才知道,龙颜夕是一个多么厉害的外科医生。退伍后,他纠结两个人的关系时,她却突然提出分手。后来他又知道,龙颜夕拥有自己的医疗团队,并且还是一名战地医生,分手只是因为她未必能够活着回来,这般有情有义的女朋友还真没遇见过。龙颜夕摆手我不是,你误会了,我没有那么伟大的情操。权志龙最心塞的是,他在这头开演唱会,而他的亲亲女友却在德云社听相声。更☆多☆章☆节18W18...

新书入库