手机浏览器扫描二维码访问
译后记（第1页）
译后记
banner"
>
本雅明在本书开篇即坦承其所作是批评而非评论，“批评所探寻的是艺术作品的真理内涵（Wahrheitsgehalt）”
，他试图揭示隐藏于作为实在内涵的歌德作品中的意义之维。
中文版此前曾收入《经验与贫乏》一书，此次承蒙北京师范大学曹卫东教授与北京师范大学出版社谭徐锋先生邀约，得以再版。
北京师范大学出版社编辑韩拓先生对译文进行了校勘，并修正了书中的部分文字错误，译者也摘选、补译了歌德原作的相关章节，期待能方便读者理解本雅明此书的真意。
本雅明的尝试是否成功，有待于读者品评，但这种努力，在汉语学术界似乎并不多见，值得有心人留意。
本书本文部分由王炳钧翻译，“附录”
由刘晓整理翻译，特此说明。
译作中容或有疏漏之处，请读者不吝指正。
王炳钧
2015年10月
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
本月排行榜
本周收藏榜
- 斗罗：流氓篇烈焰狂徒
- 透骨香鱼双意
- 仙宗母女同堕魔修茎下沦为母畜TripleH
- 一屋暗灯麦香鸡呢
- 大明小户女春未绿
- 穿成六零年代逃家小媳妇月半蔷薇
- 二哈和他的白猫师尊肉包不吃肉
- 高贵冷艳的警花妈妈，被卑劣儿子催眠成了只知道用丝足和小穴伺候亲生儿子的肉玩具！逆旅
- 武魂绿帽! 在斗罗大陆成为淫贱绿奴1306857436
- 臣服于儿子胯下的母亲（无绿改）mrfreddy
- 教授岳母和她的旗袍会东流水
- 农门贵女的田园生活暖暖的一
- 提灯看刺刀淮上
- 星铁捕奴计划星辉
- 大理寺小食堂一时二
- 薄荷婚书兔七林
- 女配她刀长四十米[七零]茶檀
- 催眠神瞳世间
- 清冷端庄的人妻美母和高傲圣洁的仙子师尊肏成眼里只有肉棒的淫乱痴女悠米
- 回到五零年代薄荷芝玉
- 禁脔：养母的禁脔大橘猫仔
- 荣光归于尤里！最强女战士成为淫贱母猪雌畜的神圣时刻！湛星
- 跌落暮色渐夏
- 反差匿名咸鱼为不知吖
- 妻子们的绿色爱情深夜渔夫
最新更新
- 皎皎月光夏小檀
- 三食六计宁也儿
- 焰灵姬的穿越之旅佚名
- 年代：我在58有块田风中折腰
- 在肉文世界当女主[快穿]茹意
- 含羞草今晚也在爬龙床精校版全本+番外完含羞草苏承恩
- 逐*君*生
- 穿成恶毒女配后，我搞起了吃播尔芽
- 综漫不日常佚名
- 偷生小太子后疯批暴君找麻了精校版全本+番外完说道渊夜昙
- 将军他想摆烂南山夏
- 谁教他这么复国的星罗封陈
- 重生之我在敌国当功臣祁紫紫
- Like精校版全本关春梅黎可
- 【火力少年王睿杰】回旋吧！青春的热火遍地拉史i
- 妻子背叛后，我觉醒了透视神通鹏飞万里
- 绕心间浅青言
- 表哥他今日也在诱我辛扶盈
- 穿越九零被抱错后精校版全本陈美霞孙燕妮
- 秽土重生芬陀利华
- 我是他们光辉的故乡精校版全本加贝尔贝尔族
- 开局丹田被废，我靠炼丹杀疯了码字养猫
- 社恐网恋翻车后[穿书]精校版全本陈闻礼男朋友
- 仙界万年，归来即无敌白夜买个锤
- 炮灰表妹刀疯了小清虚
新书入库
- 我在古早玛丽苏文当路人甲精校版全本秦铭遇司嘉航
- 重生末日我疯狂囤货水果饺子
- 修仙世界的全能召唤师精校版全本褚清钰方凌仞
- 诡异农场种田小游戏精校版全本+番外完曲溪清樊天锡
- 春朝顷稔
- 我的男友是恐怖副本大BOSS精校版全本+番外完沈嘉禾林远舟
- 娱乐圈爆火从创翻所有人开始精校版全本+番外完顾念辰池羡安
- 闪婚亿万首富，前任向我跪地求饶猫耳布丁
- 霸道深情体制大佬太宠她了精校版全本+番外完纪晟予贝翎一
- 规则怪谈：我能利用规则反杀诡异我是大猪蹄子
- 春日撩火精校版全本+番外完周砚川什么
- 我在八十年代航天大院搞科研的日子]精校版全本+番外152章云凝危明珠
- 女医生谋杀日记精校版全本+番外完刘雅兰李瑞阳
- 带着超市和系统穿到古代逃荒精校版全本许清河即便是
- 全网爆红从娃综开始精校版全本+番外完谢云铮谢修缘
