溜溜电子书

手机浏览器扫描二维码访问

第五十章(第1页)

第五十章

banner"

>

终于,老子要讲生死问题了。

无论对人生,还是对大道,这都不是小问题,但老子讲得很轻松。

老子说——

出生入死。

生之徒,十有三;死之徒,十有三;人之生,动之于死地,亦十有三。

夫何故?以其生生之厚。

盖闻善摄生者,陆行不遇兕虎,入军不被甲兵。

兕无所投其角,虎无所用其爪,兵无所容其刃。

夫何故?以其无死地。

这段话,开头的“出生入死”

四个字就让研究者们动了不少脑筋。

吴澄在《道德真经注》里解释得比较复杂,他说:“出则生,入则死。

出谓自无而见于有,入谓自有而归于无。”

王弼则注得简单:“出生地,入死地。”

我自己则在两种解释间犹豫。

第一种很哲理化,认为“出生入死”

的意思是,一个人一出生,就进入了死的程序;第二种比较简单,认为“出生入死”

就是指一个人“出而为生,入土为死”

,只是泛讲生死,没有太多哲理。

我在前一个译本中采用了第一种解释,这次,我则让它仅仅成为一个过渡结构:“生死之间”

。

因此,我的翻译是——

人,在生死之间出入。

靠近生的,三成;靠近死的,三成;自己找死的,三成。

怎么找死?奉养过度。

听说真正善于摄护生命的人,走在陆地上遇不到犀牛和老虎,进了军队也不被伤害。

对他们,犀牛用不上角,老虎用不上爪,兵器用不上刃。

这是为什么?因为他们还没有进入死亡名册。

在老子看来,生死是一种自然安排。

谁安排的?大道。

他所说的靠近生的三成,靠近死的三成,这都是自然安排。

唯有另外三成,违背了自然安排,因此成了自己找死。

一个人,如果不违背自然安排,认真地摄护生命,那么,自然大道就不会让他夭折,因为他还没有到时间。

文中说犀牛、老虎、兵甲对他都没有办法,无非是表明:当自然大道还没有安排时,他怎么也死不了。

犀牛和老虎,并不是童话故事,而是象征物件。

因此,老子说生死,还是在说大道。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
天降双宝:总裁爹地宠上天

天降双宝:总裁爹地宠上天

关于天降双宝总裁爹地宠上天因被亲生母亲算计,她失身给一个陌生人。四年后,一对龙凤胎闪亮登场。陆余情忙着赚奶粉钱,每天忙得不可开交。厉少忙着追陆余情,花样百出,十八般武艺都用上。外界哗然,不是说厉少不近女色,清心寡欲,冷情无趣吗?...

六零娇妻有空间

六零娇妻有空间

重生前,沈依依给自己定了一个小目标,三十岁前赚够一百万,然后嫁一个好男人。重生后,沈依依又给自己定了一个小目标,想办法让家人吃饱饭,然后发家致富奔小康,买她前世买不起的四合院,大房子,重点还要把这个别人眼里的坏人变成一个好男人。当有人问沈依依,你所谓的好男人,标准是什么?沈依依托腮想了半天,郑重回道我的要求真不高,只要他上得厅堂进得厨房,打不还手骂不还口就行了。...

我用系统泡妹子

我用系统泡妹子

周林买了个山寨手机,被强行安装了一个流氓APP没想到这APP竟然可以抽奖,暗恋四年的女神突然要做他的女朋友,没想到结果竟是更☆多☆章☆节18W18...

至尊神殿

至尊神殿

(又名至尊神殿至尊龙帝)(主角名陆鸣)一代天骄张浩然得到至宝人皇印,却惨遭兄弟陷害,附身于小家族落魄少爷身上。看落魄少爷手握至宝,如何崛起!既然上天给了我重活的机会,那我定要报仇雪恨,恣意人生!天才?圣子?若不服我,皆斩之!更☆多☆章☆节18W18...

穿越后,她带崽掀翻玄王府

穿越后,她带崽掀翻玄王府

她是现代的女神医,穿越回到古代成为黎国大将军之女。可是将军府一夜之间惨遭巨变,父亲自刎而死,婶娘一家占据了将军府,还将她卖给了当她醒来之时,发现自己身边躺着一个魔鬼一般的男人。四年之后,她带着一对萌宝再次出现,一手出神入化的医术震惊世人。哼!大王!想要天下吗?...

师娘赶下山:九个师姐绝色倾城

师娘赶下山:九个师姐绝色倾城

萧一凡被九位师父调教三年,练就一身绝世本领下山。原本想守住自己的童子之身,可美女们怎么会放过他?娇美可人的青梅竹马,黑丝大长腿的女总裁,冷艳无双的美女杀手,更有九位如狼似虎的倾城师姐!完蛋了,我被美女包围了!...

每日热搜小说推荐