手机浏览器扫描二维码访问
第七十五章
banner"
>
人民的话题还没有讲完,他需要在这一章里再归纳几句。
这一章,老子用排比方式,把“民”
和“其上”
进行对立思考和因果思考。
“其上”
,当然是指凌驾在上的大人物、统治者。
原文是——
民之饥,以其上食税之多,是以饥。
民之难治,以其上之有为,是以难治。
民之轻死,以其上求生之厚,是以轻死。
夫唯无以生为者,是贤于贵生。
前面两句的意思很明白,到第三句产生了一些疙瘩。
“轻死”
,意思就是“不在乎死”
。
民众为何不在乎死?因为上方太在乎生。
一个“厚”
字,概括了统治者的奢靡豪华生活,而且正好构成与“轻”
的对仗。
统治者的奢靡豪华带来了民众的不在乎死,按照很多研究者的解释,是指引发民众不得不冒死反抗统治者了。
如果与上面两句连起来看,这种解释是合理的。
但是,我觉得按照老子的大道思维,还可以做两点补充。
在老子看来,“轻死”
和“厚生”
都违背了天地大道所统辖的生命之道。
但是,“轻死”
是由“厚生”
引起的。
厚生者破坏了生活的正常状态,那就引发了一切不正常。
用现代语言来说,生态链断了,平衡器没了,那就全盘大乱,生死翻腾。
因此,违背天地大道的责任,主要应该由厚生者来承担。
那么,轻死者和厚生者相比,哪一方的生命更强?表面上,当然是厚生者强,因为他们为生命加添了那么多“营养”
,但在老子看来,厚养贵生,远离了生命的淳朴本源。
倒是那些不在乎死、不在乎生的人,卸除了种种负担,更能展现生命的原始活力。
由此又产生了一种“逆向因果”
:“厚生”
却生得疲顿,“轻死”
却笑视生死。
这就引出了本章的最后一句:“夫唯无以生为者,是贤于贵生。”
于是,这一章就完成了逻辑。
以下这个翻译,由于考虑到现代散文的节奏,把原文每句首尾的重叠成分省略了——
人民饥饿,是因为上面吞税太多;
人民难治,是因为上面常有妄为;
人民轻死,是因为上面过于厚养。
其实,不在乎的人,胜于厚养的人。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
关于边境守护神高进,派你前往雷宁地区边境剿灭鬼狼恐怖组织!是,老大!下午我就带领猎豹突击队前往雷宁地区边境!不,不是你带领猎豹突击队去,而是你自己去!老大,我自己去?高进惊讶的看向貌似并没有开玩笑的老大。难道猎豹突击队第一战神还摆不平几个小毛贼?而且雷宁边境又不是没有兵,你到那再练一支猎豹突击队就得了!老大这是命令!是!坚决完成任务!...
一代剑道天帝证道屠神,入轮回转世重生。这一世,修上古之法,锻肉身天地,打破天地桎梏,斩碎欺世阴谋,以无敌之姿,重登无上巅峰,让那天宫颤抖,使那众神匍匐!...
在等妻离婚赛道上一骑绝尘的霸道总裁×天才美少女新婚丈夫刚回国,就嫌弃她事业上不能给他助益,更不配站在功成名就的他身边。苏若云果断同意离婚。面对前夫前婆婆的羞辱打压,苏若云毫不犹豫反击,定要将她父母的心血,尽数拿回来!离婚后的苏若云凭借着自己的天赋,继承了父母的遗愿,将父母留下来的东西发扬光大,成了最耀眼的新星,周言才认清自己前妻到底是怎样明媚耀眼的一个人。他悔恨懊恼,想重新追回苏若云。却不料最神秘的霸道总裁亲自下场,将苏若云护在身后我的人,你也配肖想?...
五年前,被陷害入狱!五年后,他荣耀归来,天下权势,尽握手中!我所失去的,终会千百倍的拿回来!...
关于总裁老公,晚上好!人尽皆知,沈君斯最近又迷上了个新宠,他的惯病,贪新而厌旧!贝萤夏清楚地记得,这个男人,当初为了得到她,究竟使用了多少不光彩的手段。也有反抗过,可,最终的结果是什么?她被沈君斯硬压在钢琴上了,那一刻,百般屈辱,泪水只能默默咬牙吞回,穷人的命,总是太过低贱!命运是什么?命运就是沈君斯手中的玩物,他想上你,便上你,玩腻了,便一脚踹开。只是沈君斯,你未免太小看我了。一份记录他重要秘密的档案,由她亲自偷出,...
大学毕业,我甩了穷鬼男友,跟着富二代出国。两年后我被甩回国,前男友已经功成名就。他用尽手段娶了我,所有人都说他是对我用情至深,不计前嫌。殊不知婚后他不断换情人,疯狂报复我。他质问我,为什么不在乎,为什么不嫉妒。我笑看着他,因为我要死了啊,有什么好在乎的?...