手机浏览器扫描二维码访问
三、越南
banner"
>
汉末中原大乱,士民避难交州,促进了中原文化在当地的传播。
《三国志·吴书·士燮传》记载:“交趾士府君既学问优博,又达于从政。
处大乱之中,保全一郡,二十余年,疆场无事,民不失业。
……官事小阕,辄玩习书传,《春秋左氏传》尤简练精微。
吾(袁微)数以咨问《传》中诸疑,皆有师说,意思甚密。
又《尚书》兼通古今,大义详备。”
“士府君”
即士燮,东汉后期和三国吴时任交趾太守,广兴教育,传播中原文化,被越南人民称为“南交学祖”
,甚至被越南史家尊为“士王”
。
公元1174年,宋孝宗封李天祚为安南国王。
此后越南的教育、科举、官阶等制度完全模仿中国,汉字也成了官方文字,越南语与汉语长期并行。
现代越语约有60%的词汇为汉语借词,叫“汉越语”
。
大概在12世纪,产生了模仿汉字结构的形声文字——“喃字”
,也叫“字喃”
;汉字则叫“儒字”
。
喃字自李朝(1010~1225)起发展起来,不过只有三十多年间用作官方文字。
喃字和古壮字、古瑶文有相似之处。
16世纪末开始,西方传教士用拉丁字母制订过多种越南语拼音文字。
法国传教士亚历山大·罗德(AlexanderdeRhodes)的方案是现行越南“国语字”
的基础。
1885年,法国殖民者在越南南部建立殖民统治,宣布新文字合法,应用于初等教育,同时强制推行法文教育,以便消除中国文化的影响。
这时北方阮朝的儒士阶层则提倡汉学、汉字,与之抗衡。
从20世纪初开始,越南民族革命者传播国语,提倡新文字——“国语字”
,以教育民众,反抗殖民统治。
1945年8月革命胜利后,“国语字”
成为通用文字。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
我叫罗一宁,落地平安,寓意也是平安,小名亦叫平安。出生那年父母遭遇车祸,救护人员在焚毁的车骸残骨旁边,发现了被甩出娘胎的我。凭借着一卷祖传的阴阳秘术,爷爷从人人喊打的江湖骗子,最终成为了有口皆碑的风水大家。在外人的眼中,罗家精通玄学,属于风水世家。但按照正统来说,我们其实传承于阴阳家,通天地之奥秘,晓阴阳之五行。...
一双鬼眼,看透天地人间一团鬼力,足以搅乱日月星辰。顷刻之间,斩妖除恶!红尘浩荡,恶鬼太多你争我抢,血腥都市。亿万里江山,谁敢纵横?他叫陶夏,从在地下墓穴得到鬼眼神通开始,天下就是他的!最美的菇凉,最烈的酒,最传奇的故事,最浩瀚的洪荒之力,都是他的。精彩收藏18W18V...
关于我有一个智能生命炎龙铠甲,合体帝皇铠甲,合体刑天铠甲,合体低级文明的科技产物而已,瞧你那没见过世面的样子。有本事你让我看看更厉害的。风洛道。这有何难,等着!...
至尊杀手重生,恰好回到了正在向女生表白的那一刻精彩收藏18W18V...
权志龙从来没想过,入伍后还能交到女朋友。两人保持不咸不淡的距离,直至爸爸出了车祸。部队战友你还不给你女朋友打电话?后来他才知道,龙颜夕是一个多么厉害的外科医生。退伍后,他纠结两个人的关系时,她却突然提出分手。后来他又知道,龙颜夕拥有自己的医疗团队,并且还是一名战地医生,分手只是因为她未必能够活着回来,这般有情有义的女朋友还真没遇见过。龙颜夕摆手我不是,你误会了,我没有那么伟大的情操。权志龙最心塞的是,他在这头开演唱会,而他的亲亲女友却在德云社听相声。更☆多☆章☆节18W18...
关于陆鸣至尊神殿(又名至尊神殿至尊龙帝)(主角名陆鸣)一代天骄张浩然得到至宝人皇印,却惨遭兄弟陷害,附身于小家族落魄少爷身上。看落魄少爷手握至宝,如何崛起!既然上天给了我重活的机会,那我定要报仇雪恨,恣意人生!天才?圣子?若不服我,皆斩之!...