溜溜电子书

手机浏览器扫描二维码访问

三越南(第1页)

三、越南

banner"

>

汉末中原大乱,士民避难交州,促进了中原文化在当地的传播。

《三国志·吴书·士燮传》记载:“交趾士府君既学问优博,又达于从政。

处大乱之中,保全一郡,二十余年,疆场无事,民不失业。

……官事小阕,辄玩习书传,《春秋左氏传》尤简练精微。

吾(袁微)数以咨问《传》中诸疑,皆有师说,意思甚密。

又《尚书》兼通古今,大义详备。”

“士府君”

即士燮,东汉后期和三国吴时任交趾太守,广兴教育,传播中原文化,被越南人民称为“南交学祖”

,甚至被越南史家尊为“士王”

。

公元1174年,宋孝宗封李天祚为安南国王。

此后越南的教育、科举、官阶等制度完全模仿中国,汉字也成了官方文字,越南语与汉语长期并行。

现代越语约有60%的词汇为汉语借词,叫“汉越语”

。

大概在12世纪,产生了模仿汉字结构的形声文字——“喃字”

,也叫“字喃”

;汉字则叫“儒字”

。

喃字自李朝(1010~1225)起发展起来,不过只有三十多年间用作官方文字。

喃字和古壮字、古瑶文有相似之处。

16世纪末开始,西方传教士用拉丁字母制订过多种越南语拼音文字。

法国传教士亚历山大·罗德(AlexanderdeRhodes)的方案是现行越南“国语字”

的基础。

1885年,法国殖民者在越南南部建立殖民统治,宣布新文字合法,应用于初等教育,同时强制推行法文教育,以便消除中国文化的影响。

这时北方阮朝的儒士阶层则提倡汉学、汉字,与之抗衡。

从20世纪初开始,越南民族革命者传播国语,提倡新文字——“国语字”

,以教育民众,反抗殖民统治。

1945年8月革命胜利后,“国语字”

成为通用文字。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
六零娇妻有空间

六零娇妻有空间

重生前,沈依依给自己定了一个小目标,三十岁前赚够一百万,然后嫁一个好男人。重生后,沈依依又给自己定了一个小目标,想办法让家人吃饱饭,然后发家致富奔小康,买她前世买不起的四合院,大房子,重点还要把这个别人眼里的坏人变成一个好男人。当有人问沈依依,你所谓的好男人,标准是什么?沈依依托腮想了半天,郑重回道我的要求真不高,只要他上得厅堂进得厨房,打不还手骂不还口就行了。...

婚不将舅

婚不将舅

关于婚不将舅裴家是全国首屈一指的商业家族,她却是这个家族里最没地位的小小姐。万能的他成为她的老师,带她开启开挂式的人生。她摇身一变,变成了万众瞩目的名媛。所有人都知道,裴家最有权的那个太子爷宠极了他的小‘外甥女’。给她豪车给她别墅给她股份!吃瓜群众,纷纷猜测是哪家少爷能娶走这座移动的金山时裴太子爷竟然把她占为己有,告诉全世界这个女人是他的!...

权路征途

权路征途

提拔前夕,老板出事,妻子红杏出墙,欧阳志远人生遭遇重挫,未来一片黑暗,绝望之际,前女友的出现让他意外迎来一片曙光,命运曲线触底反弹...

我死后,前夫在我坟头痛哭

我死后,前夫在我坟头痛哭

我被夫君的外室谋杀了。死的时候,沈时风正在抱着那个外室,和她温柔缱绻。后来,他跪在我的坟前,发疯一样哭了三天三夜。我重生到另一个女人身上。他处处追寻我,可我却不想再爱他了...

永恒剑祖

永恒剑祖

一代剑道天帝证道屠神,入轮回转世重生。这一世,修上古之法,锻肉身天地,打破天地桎梏,斩碎欺世阴谋,以无敌之姿,重登无上巅峰,让那天宫颤抖,使那众神匍匐!...

鸿运官道

鸿运官道

小助理王洋,因为市长被纪委查办受到牵连,却意外得到市长夫人垂青。通过市长夫人的帮助,王洋得到一个u盘,里面记载了众多不为人知的秘密。从此,王洋官运亨通,红颜不断,从小助理一路扶摇而上,直入云霄!...

每日热搜小说推荐