溜溜电子书

手机浏览器扫描二维码访问

四罗摩衍那1阿逾陀篇选(第1页)

四、《罗摩衍那[1]·阿逾陀篇》(节选)

banner"

>

《罗摩衍那》被称为印度的“第一部诗作”

。

这部古老的史诗是印度神话的宝库,是后世印度文艺作品取之不竭的源泉。

其作者传说是蚁垤(约生活在公元前5~公元前2世纪)。

能控制身心的罗摩,

看到了痛苦的婆罗多,

尊严高贵,愁苦不已,

为了安慰他又把话说:

“一个人不能满足愿望,

他也不是自己的主宰;

命运反正总是把他

摆了过去又摆了过来。

所有的积累都会消减,

所有的升高都会下落,

聚会的结果总是分离,

死亡就是生命的结果。

那些熟透了的果子,

怕就怕的是落地;

同样,降生下来的人,

除了死亡一无所惧。

正如柱子结实的房子,

年代一久就会倒塌;

人一老,一接近死亡,

他们也就会倒下。

在这里对一切生物来说,

白天和黑夜一去不回;

生命总是迅速的消逝,

像盛夏的炎阳蒸发水。

你要先为自己担忧,

为什么替别人发愁?

你的生命也在消逝,

不管你是停下还是走。

死同你一起走路,

死同你一起坐下,

死同你走很长的路,

死又同你一起回家。”

(季羡林译)

【注释】

[1]意思是罗摩的历险经历。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
鸿运官道

鸿运官道

小助理王洋,因为市长被纪委查办受到牵连,却意外得到市长夫人垂青。通过市长夫人的帮助,王洋得到一个u盘,里面记载了众多不为人知的秘密。从此,王洋官运亨通,红颜不断,从小助理一路扶摇而上,直入云霄!...

官道沉浮

官道沉浮

官场权谋复仇重生不圣母爽文官场是什么?官场是权力的游戏。官场远比江湖更为险恶。千帆竞渡百舸争流!跨过去那就是海阔任潮涌风劲好扬帆!官场的规矩是什么?政治正确就是官场的最大规矩!重活一世。刘项东洞悉一切。他不仅能正确,还会一直正确下去!重生是风自身为鹏大鹏一日同风起,这辈子,我刘项东要扶摇直上九万里!...

生而不凡

生而不凡

五年前,被陷害入狱!五年后,他荣耀归来,天下权势,尽握手中!我所失去的,终会千百倍的拿回来!...

青云之驭娇红人

青云之驭娇红人

陈阳是区政府的小车司机,却因为堂哥的荒唐要求,卷入官场漩涡,从此在没有硝烟的权力游戏里一路花香,平步青云。...

归田乐gl 完结+番外

归田乐gl 完结+番外

唐斯羡在逃命中坠江,等她爬上岸时才发现自己穿越了!陌生的朝代,空白的身世,如何安身立命都是问题机缘巧合下,她得到了一个马甲,得以在镇前村落脚身无分文无家可归,好在有一口灵泉还有一个精明腹黑的媳妇儿从此开启了养鱼种田栽果树的白手起家之路!又名嘴炮王者年上栽腹黑白莲花坑里了…...

夜夜缠情:鬼王太生猛

夜夜缠情:鬼王太生猛

关于夜夜缠情鬼王太生猛二十岁那年中秋,本该是团圆之夜,我却被最信任的家人卖去给鬼王做妻从此以后,夜夜纠缠,再无宁日...

每日热搜小说推荐