溜溜电子书

手机浏览器扫描二维码访问

第36章 我并不属于你(第1页)

第36章我并不属于你

banner"

>

IAmNotYours

[美国]莎拉·迪斯德尔SaraTeasdale

作者简介

莎拉·迪斯德尔(SaraTeasdale,1884-1933),美国女诗人,出生于密苏里州的圣路易城,自小成长于传统保守家庭,受到父母过度的保护。

她在大学时期开始写诗,于1907年发表首篇诗作。

她游踪广阔,并多次前往芝加哥,后来成为哈丽叶·孟若(HarrietMonroe)所办《诗刊》的成员,1914年,莎拉·迪斯德尔嫁给商人菲尔辛格(Filsinger)。

丈夫对她呵护倍至,可是她个性孤僻,情绪不稳,再加上体弱多病,和丈夫关系渐行渐远;1929年,她与丈夫离婚。

之后,她离群索居,健康状况日益恶化,并患有精神衰弱症。

1933年,她服用过量的安眠药,死于纽约寓所的浴缸里。

我并不属于你,并不因你而迷失。

并未迷失,尽管我渴望如此,

像燃烧的烛光迷失在正午,

像飘飞的雪花迷失在大海。

你爱我,我也发现

你的灵魂光明而美丽,

可我仍是我自己,我渴望着迷失,

如同光线迷失在光明之中。

啊,让我深深地坠入爱河吧——

磨灭我的一切感官,让我失明失聪,

被你那暴风雨般的爱席卷,

像风中摇曳的一支细烛。

Iamnotyours,notlostinyou.

Notlost,althoughIlongtobe,

Lostasadlelitatnoon,

Lostasashesea.

Youloveme,andIfindyoustill

Aspiritbeautifulandbright,

&IamI,wholongtobe

Lostasalightislostinlight.

Oh,plungemedeepi

Mysenses,leavemedeafandblind,

&hetempestofyourlove,

Ataperinarushingwind.

作品赏析

诗中的女子察觉对方的爱意,也为对方“灵魂光明而美丽”

而倾心。

然而,她却徘徊在矛盾之中,一方面说“我不属于你”

,另一方面却渴望与之坠入爱河。

诗歌将女子犹豫不决却又渴望爱情的矛盾心理展现得淋漓尽致,也可见女主人公在爱情上的被动。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

本月排行榜
热门小说推荐
官场之谋猎天下

官场之谋猎天下

沈荡之所以能够在官场中青云直上,靠的是他的聪明才智,以及众多红颜知己的鼎力相助。...

红楼归梦二悠悠

红楼归梦二悠悠

关于红楼归梦二悠悠子曰多情最是害人。屁!专情那是害己!一个个都是捂不熟的心,喂不熟的狼。上辈子,一个睡了三年,跑去跟他妹妹结婚了。这辈子,一个睡了八年,好嘛,又要跑去和他妹妹成亲得,我一个活了两辈子的瓶子还能跟你们地球上的凡人计较不成?答确定一定以及肯定必须计较!想卖我?提前征求过我同意没有?能把我卖了的,只能是我自己个儿。来来来,拍卖了啊,一个集美貌(借尸还魂)与才华(专注抄袭)于一身的女子,她究竟...

折玉腰

折玉腰

沈鹿宁是外室之女,自打出生后就没出过那方小院。若能与阿娘永远呆在小院,她倒也知足。谁想一日,永宁侯残暴,生生将其母折磨致死。她要替阿娘报仇,势要侯府上下不得安宁。可大仇已报,恩怨了结,她本打算带上银子四处游历,可没曾想,那小侯爷的养子却缠着她。火海他跟着下,刀山他跟着闯。进退无路,她被他掐腰抵在屏风后阿宁,何时与我完婚?她面无表情推开他沈将军自重,我是你的长辈!...

天才宝宝:这个总裁我要了

天才宝宝:这个总裁我要了

天才宝宝这个总裁我要了是囧囧有妖的经典其他类型类作品,天才宝宝这个总裁我要了主要讲述了谁说兔子不吃窝边草,她夏郁薰偏偏吃定了他这棵草!十几年的青梅囧囧有妖最新鼎力大作,年度必看其他类型。禁忌书屋提供天才宝宝这个总裁我要了最新章节全文免费阅读!。...

青云之驭娇红人

青云之驭娇红人

陈阳是区政府的小车司机,却因为堂哥的荒唐要求,卷入官场漩涡,从此在没有硝烟的权力游戏里一路花香,平步青云。...

奈何夫人太凶残

奈何夫人太凶残

关于奈何夫人太凶残从小被送到山上寄养的顾千寻回来了。没多久,商界魔王沈慕川和顾家草包长女订婚的头条轰动整个A市。第二天,圈内所有大佬都收到结婚请柬,还附带了句警告沈少夫人从山里来的,除了长得漂亮和一身蛮力,其他什么都不会,关键一不高兴就爱动手,所以避免沈少新婚之夜被罚跪榴莲,大家,千万把嘴管好!结婚前一天。准新娘顾千寻却跑了,一转眼出现全球直播的国际黑客联盟总决赛颁奖台上。正满世界疯狂找人的手下抹了把...

每日热搜小说推荐